张艺委员:
您提出的《关于提高德宏非物质文化遗产保护项目经济效益的提案》(第171号)收悉,现答复如下:
首先,非常感谢您一直以来对德宏非物质文化遗产保护项目所做出的积极努力,以及对非遗文化传承保护工作的关注和支持!您提出的:一是开发非遗产品的产业链。二是加强非遗文化的商业宣传力度。三是做好产品品牌保护工作。
一、开发非遗产品的产业链
针对你提出的傣族剪纸、象脚鼓、傣族医药、德昂族酸茶等销售问题,市场上没有形成相应的文创产品,仅属于非遗传承人个人制作的产品,没有形成系列产品,加之,这些非遗产品
制作工艺繁杂、会制作的人员较少,产量较低,难以形成大规模的生产。目前,在全州内传统工艺“阿昌族户撒刀锻制技艺”户撒刀生产较为稳定,但因治安条例刀具管治较为严格,无法满足外地市场需要,难于形成非遗产品销售产业链。在下一步工作中,我们将鼓励社会力量兴办传承体验设施,建立传承基地,开展传承活动,建立一批以非物质文化遗产项目为依托的传习所、传承基地、传承学校、合作社等。支持传承人开展传承活动,鼓励年轻人学习和掌握非物质文化遗产技艺,大力普及非物质文化遗产知识。
二、加强非遗文化的商业宣传力度
州文化和旅游局坚持产业与文化结合的道路,打造特色村寨。如,近年来在三台山出冬瓜村,项目建设已投入资金1150万元,其中上海对口帮扶资金720万元,整治环境300万元,特色村寨资金100万元,非遗专项保护资金30万元。主要建设村内道路改造提升工程、特色村寨打造、酸茶体验中心建设,酸茶加工坊、综合服务站、茶园改造等项目,拥有酸茶制作体验点5个、织锦体验点1个、水鼓制作体验点1个,民宿客栈3家、农家乐4家,带动群众发展种植、养殖、餐饮、民宿、德昂酸茶等产业,2021年乡村旅游的效益收入约683万元,其中:游客购买酸茶农特产品收入15万元,助推了民族文化产业及乡村旅游的新发展。
三台山乡德昂族省级民族文化生态保护区,观赏达古达楞格莱标、水鼓舞表演,体验酸茶制作技艺,品尝橄榄撒、臭菜、酸笋等传统美食。并入选省级“滇西·丝路云赏之旅”非遗主题旅游线路。支持非物质文化遗产有机融入景区。一是完成孔雀湖民族文化展示馆的前期筹备、展示作品的征集、展示项目的文字图片甄选、布展等工作。二是积极推进与傣族古镇的合作,建立芒市非物质文化遗产展示服务点。
三、做好产品牌保护工作
为加强社会大众对非物质文化遗产保护重要性的认识,让更多群众参与到非物质文化遗产的传承与保护中,先后印发了《德宏州级非物质文化遗产项目代表性传承人认定与管理办法(试行)》、《进一步加强非物质文化遗产保护工作实施方案》,建立起四级传承人认定体系,由各级政府命名的非物质文化遗产传承人(或民间艺人)共有316人,极大地提高了传承人的社会地位和社会影响,调动了传承人保护非物质文化遗产的积极性和主动性。如,“德昂族酸茶制作技艺”入选第五批国家级非物质文化遗产代表性项目名录,组织了“德昂族酸茶制作技艺”项目材料(酸茶的制作过程原始素材26分钟、图片10张),上报至省非遗保护中心,申报“中国传统制茶技艺和相关习俗”联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。并组织“德昂族酸茶制作技艺”项目传承人赴普洱市宁洱县、澜沧县,拍摄相关视频。
加大对优秀非物质文化遗产项目的保护和开发力度,提高项目的知名度和影响力。一是打造展示平台,举办各类非遗演出。以本地世居少数民族为主打造各类非遗比赛和展演,例如举办傣族孔雀舞、傣族象脚鼓舞、景颇族刀舞、少数民族乐器及服饰展演等比赛,提高群众认知度与参与度;打造各民族具有代表性的音乐舞蹈作品,例如傣族孔雀舞、景颇族刀舞、德昂族水鼓舞、德宏州五种世居民族健身操、傣族、景颇族、阿昌族、傈僳族歌曲等在群众中广为流传。二是由德宏州级及各县市文化部门牵头,编写德宏州非物质文化遗产保护项目有关书籍,目前已出版《大美德宏—德宏州非物质文化遗产荟萃》、《艾扁弄》、《傣族泼水节》、《目瑙斋瓦诗画集》、《傣剧教程》、《傣族剪纸》、《景颇族民间舞蹈》、《达古达楞格莱标》、《芒市非物质文化遗产选辑》等书籍。三是把傣族孔雀舞、傣族嘎伴光、景颇族刀舞、景颇族目瑙纵歌等7个项目成功申报世界纪录,扩大宣传面。
全州文化旅游业的健康持续发展离不开你的关注、关心和支持。再次表示感谢!欢迎继续对我们的工作进行监督,提出宝贵的意见和建议,我们将按照要求,不断改进与完善各项工作。
德宏州文化和旅游局
2022年6月29日
返回首页
滇公网安备 53310302000145号
